Системске поруке
Прейдз на навиґацию
Прейдз на глєданє
Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”.
Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.
| Мено | Стандардни текст поруки |
|---|---|
| Актуелни текст поруке | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (розгварка) (Преведите) | [[:$1]] и њој придружена страница трајно су додате на [[Special:Watchlist|списак надгледања]]. |
| addedwatchtext (розгварка) (Преведите) | Страница [[:$1]] и њена страница за разговор додате су на [[Special:Watchlist|списак надгледања]]. |
| addedwatchtext-short (розгварка) (Преведите) | Страница „$1” је додата на списак надгледања. |
| addedwatchtext-talk (розгварка) (Преведите) | [[:$1]] и њој придружена страница додате су на [[Special:Watchlist|списак надгледања]]. |
| addsection (розгварка) (Преведите) | + |
| addsection-editintro (розгварка) (Преведите) | |
| addsection-preload (розгварка) (Преведите) | |
| addwatch (розгварка) (Преведите) | Додавање на списак надгледања |
| ago (розгварка) (Преведите) | пре $1 |
| all-logs-page (розгварка) (Преведите) | Шицки явни лоґ-звити |
| allarticles (розгварка) (Преведите) | Шицки боки |
| allinnamespace (розгварка) (Преведите) | Све странице (именски простор $1) |
| alllogstext (розгварка) (Преведите) | Комбиновани приказ шицких доступних лоґ-звитох того проєкта. Можеце зужиц приказ з вибераньом типу лоґ-звитох, мена хаснователя (чувствительне на мали и вельки букви) або глєдани боки (тиж чувствительне на мали и вельки букви). |
| allmessages (розгварка) (Преведите) | Системске поруке |
| allmessages-filter (розгварка) (Преведите) | Филтрирај по стању: |
| allmessages-filter-all (розгварка) (Преведите) | Шицко |
| allmessages-filter-legend (розгварка) (Преведите) | Филтер |
| allmessages-filter-modified (розгварка) (Преведите) | Пременєне |
| allmessages-filter-submit (розгварка) (Преведите) | Филтер |
| allmessages-filter-translate (розгварка) (Преведите) | Преведите |
| allmessages-filter-unmodified (розгварка) (Преведите) | неизмењене |
| allmessages-language (розгварка) (Преведите) | Язик: |
| allmessages-not-supported-database (розгварка) (Преведите) | Ова страница не може да се користи јер је '''$wgUseDatabaseMessages''' онемогућен. |
| allmessages-prefix (розгварка) (Преведите) | Филтрирај по префиксу: |
| allmessages-unknown-language (розгварка) (Преведите) | Код језика <code>$1</code> није познат. |
| allmessagescurrent (розгварка) (Преведите) | Актуелни текст поруке |
| allmessagesdefault (розгварка) (Преведите) | Стандардни текст поруки |
| allmessagesname (розгварка) (Преведите) | Мено |
| allmessagestext (розгварка) (Преведите) | Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation локализацију Медијавикија] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија. |
| allowemail (розгварка) (Преведите) | Допущиц другим хасновательом же би ми посилали имейли |
| allpages (розгварка) (Преведите) | Шицки боки |
| allpages-bad-ns (розгварка) (Преведите) | {{SITENAME}} нема именски простор „$1”. |
| allpages-hide-redirects (розгварка) (Преведите) | Скриц преунапряменя |
| allpages-summary (розгварка) (Преведите) | |
| allpagesbadtitle (розгварка) (Преведите) | Наведени назив странице није важећи или садржи међујезички или међувики префикс. Можда садржи један или више знакова који се не могу користити у насловима. |
| allpagesfrom (розгварка) (Преведите) | Прикажи странице почев од: |
| allpagesprefix (розгварка) (Преведите) | Прикажи странице с префиксом: |
| allpagessubmit (розгварка) (Преведите) | Прейсц на |
| allpagesto (розгварка) (Преведите) | Прикажи странице завршно са: |
| alreadyrolled (розгварка) (Преведите) | Није могуће вратити последњу измену странице [[:$1]] {{GENDER:$2|корисника|кориснице}} [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Неко други је већ уредио страницу или вратио измену на њој. Последњу измену је {{GENDER:$3|објавио|објавила}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (розгварка) (Преведите) | Најстарије странице |
| ancientpages-summary (розгварка) (Преведите) | |
| and (розгварка) (Преведите) | и |
| anoncontribs (розгварка) (Преведите) | Доприношенє |
| anoneditwarning (розгварка) (Преведите) | <strong>Увага:</strong> Ви нє приявени. Вашу IP адресу ше годно явно видзиц кед ушорице або направице нови бок. <strong>[$1 Приявце ше]</strong> або <strong>[$2 отворце налоґ]</strong>. З тим вашо доприношеня буду уписовани ґу вашому хасновательскому мену хторе виберец и так здобудзеце вецей вигодносци. |
| anonnotice (розгварка) (Преведите) | - |
| anononlyblock (розгварка) (Преведите) | само анонимни |
| anonpreviewwarning (розгварка) (Преведите) | <em>Ви нє приявени. Кед же обявице пременку, вашу IP адресу ше годно явно видзиц у историї пременкох.</em> |
| anontalk (розгварка) (Преведите) | Розгварка |
| anontalkpagetext (розгварка) (Преведите) | ---- <em>То бок за розгварку зоз анонимним хасновательом котри ище нє ма налоґ або го нє хаснує.</em> Пре тото мушиме хасновац числову IP адресу же бизме го препознали. Таку адресу можу дзелїц вецей хаснователє. Кед же сце анонимни хаснователь и кед думаце же вам послани зауваги, [[Special:CreateAccount|отворце налоґ]] або ше [[Special:UserLogin|приявце]] же бисце заобишли будуцу кофузию зоз другима анонимнима хаснователями. |