Системске поруке

Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.Перши бокПретходна страницаШлїдуюци бокПоследња страница

Мено	Стандардни текст поруки
	Актуелни текст поруке
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (розгварка) (Преведите)	Тот бок то нє бок зоз змистом алє то список темох зоз подобнима менами.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (розгварка) (Преведите)	Тот бок еґзистує на {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (розгварка) (Преведите)	Вонкашня вяза
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (розгварка) (Преведите)	Наслов хтори сце наведли нє важаци.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (розгварка) (Преведите)	Тот бок нє еґзистує на {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (розгварка) (Преведите)	Наслов бока або URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (розгварка) (Преведите)	Текст за приказ:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (розгварка) (Преведите)	Текст хтори ше ма приказац
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (розгварка) (Преведите)	URL адреса хтору сце унєсли випатра яґод вяза спрам другого вики боку. Жадаце ю, можебуц, пременїц до нукашнєй вязи?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (розгварка) (Преведите)	Вонкашня вяза
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (розгварка) (Преведите)	Нукашня вяза
wikieditor-toolbar-tool-link-title (розгварка) (Преведите)	Уложиц вязу
wikieditor-toolbar-tool-newline (розгварка) (Преведите)	Нови шор
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (розгварка) (Преведите)	Нє хасновац вики форматированє
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (розгварка) (Преведите)	Ту уруциц нєформатировани текст
wikieditor-toolbar-tool-olist (розгварка) (Преведите)	Нумеровани список
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (розгварка) (Преведите)	Елемент нумерованого списку
wikieditor-toolbar-tool-redirect (розгварка) (Преведите)	Преунапряменє
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (розгварка) (Преведите)	Мено цильного боку
wikieditor-toolbar-tool-replace (розгварка) (Преведите)	Поглєдованє и замена
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (розгварка) (Преведите)	Пренайдз шлїдуюце
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (розгварка) (Преведите)	Заменїц
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (розгварка) (Преведите)	Заменїц шицко
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (розгварка) (Преведите)	Меркуй на велькосц буквох
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (розгварка) (Преведите)	Заври
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (розгварка) (Преведите)	Ви нє унєсли нїч же би ше знало цо ше глєда.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (розгварка) (Преведите)	Регуларни вираз хтори сце унєсли нє важаци: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (розгварка) (Преведите)	Вашо преглєдованє нє ма одвитуюци резултати.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (розгварка) (Преведите)	Тримай стринґ за преглєдованє як реґуларни вираз
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (розгварка) (Преведите)	Заменїц зоз:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (розгварка) (Преведите)	Глєдай:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (розгварка) (Преведите)	{{PLURAL:$1|Направена $1 замена|Направени $1 замени}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (розгварка) (Преведите)	Поглєдованє и замена
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (розгварка) (Преведите)	Поклопйованє зоз цалим словом
wikieditor-toolbar-tool-signature (розгварка) (Преведите)	Подпис зоз часову ознаку
wikieditor-toolbar-tool-small (розгварка) (Преведите)	Мали
wikieditor-toolbar-tool-small-example (розгварка) (Преведите)	Мали текст
wikieditor-toolbar-tool-subscript (розгварка) (Преведите)	Субскрипт
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (розгварка) (Преведите)	Субскриптови текст
wikieditor-toolbar-tool-superscript (розгварка) (Преведите)	Суперскрипт
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (розгварка) (Преведите)	Суперскриптови текст
wikieditor-toolbar-tool-table (розгварка) (Преведите)	Таблїчка
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (розгварка) (Преведите)	Понїщиц
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (розгварка) (Преведите)	Слупчки
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (розгварка) (Преведите)	Додац шор заглавя
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (розгварка) (Преведите)	Шори
wikieditor-toolbar-tool-table-example (розгварка) (Преведите)	Приклад
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (розгварка) (Преведите)	Текст надпису
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (розгварка) (Преведите)	Текст келиї
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (розгварка) (Преведите)	Текст заглавя

Перши бокПретходна страницаШлїдуюци бокПоследња страница